Brother’s Keeper

Then the Lord said to Cain, “Where is your brother Abel?”

“I don’t know,” he replied. “Am I my brother’s keeper?
Genesis 4:9 (NIV)

Cain’s question, “am I my brother’s keeper” is quite tragic. The word “keeper” is means to protect, to guard, to celebrate over, to watch for.

to keep, have charge of
to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life
watch, watchman (participle)
to watch for, wait for
to watch, observe
to keep, retain, treasure up (in memory)
to keep (within bounds), restrain
to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)
to keep, preserve, protect
to keep, reserve
H8104: שָׁמַר (šāmar)

It’s what God does for us, and what we are commanded to do for one another.

Yes. You are your brother’s keeper.

More than Merely Accepted

Every translation injects theology into it.

If you do what is right, will you not be accepted? But if you do not do what is right, sin is crouching at your door; it desires to have you, but you must rule over it.”
Genesis 4:7 (NIV)

“Accepted” gives us a picture of seeking acceptance by God. But the Hebrew word is significantly richer.

The one who does right isn’t merely “accepted.” They are elevated, exalted, dignified…

elevation, exaltation, dignity, swelling, uprising
dignity, exaltation, loftiness
swelling
uprising
H7613: שְׂאֵת (śᵊ’ēṯ)

Leave Your Mother and Father

For this reason a man shall leave his father and his mother, and be joined to his wife; and they shall become one flesh.
Genesis 2:24 (NASB)

One of the times a bible character actually does “leave his mother and father to be joined to his wife,” per the note in Genesis 2, is with the story of Jacob… where he fled home to avoid his brother’s wrath, and then ended up marrying two women – Leah and Rachel.

But the first time we see it followed, it’s here with Cain. It makes me wonder if this is a blessing or a curse.

Then Cain left the presence of the Lord, and settled in the land of Nod, east of Eden.

Cain had relations with his wife and she conceived, and gave birth to Enoch; and Cain built a city, and named the city Enoch, after the name of his son.
Genesis 4:16-17 (NASB)

An Appropriate Sacrifice

What did Cain do wrong? People have pointed to Abel’s “appropriate” animal sacrifice, pointing to God’s covering of Adam/Eve with animal skins in Genesis 3… but I think there’s something else going on here.

We are told that Cain “worked the soil” in the NIV. If you’ve followed along the previous weeks’ studies, you’ve heard this word “worked” before, but in a different form. And connected to a different man.

Adam made love to his wife Eve, and she became pregnant and gave birth to Cain. She said, “With the help of the Lord I have brought forth a man.” Later she gave birth to his brother Abel.

Now Abel kept flocks, and Cain worked the soil.
Genesis 4:2 (NIV)

It’s Cain’s own dad, Adam. In Genesis 2, we’re told that Adam’s role was to “till the ground.” This word “till” is the Hebrew word “abad,” which means to “labor” or to “work.” And in Genesis 2, the work is GOOD.

Now no shrub had yet appeared on the earth and no plant had yet sprung up, for the Lord God had not sent rain on the earth and there was no one to work the ground.
Genesis 2:5 (NIV)

The Lord God took the man and put him in the Garden of Eden to work it and take care of it.
Genesis 2:15 (NIV)

But in Genesis 3, the ground gets cursed.

To Adam he said, “Because you listened to your wife and ate fruit from the tree about which I commanded you, ‘You must not eat from it,’

Cursed is the ground because of you;
through painful toil you will eat food from it
all the days of your life.
Genesis 3:17 (NIV)

So the Lord God banished him from the Garden of Eden to work the ground from which he had been taken.
Genesis 3:23 (NIV)

What does it mean that the ground is cursed? What does it mean that the work will result in painful toil, thorns & thistles? Why does this point to death?

Cain’s name means “acquired.” As in, “I worked to acquire this.”

This is death.

God’s acceptance of Abel’s offering is unrelated to his own accomplishment. He simply brought the best of what he had: the “fat” (or choicest/best part) of the “firstborns.” The best we have.

It’s the same thing God asks of us today. Not the sacrifice, but our heart.

A Firstborn Son

In Genesis 4, Eve gives an explanation for naming her first son. Upon careful inspection, the text doesn’t say that she gave Abel the same attention.

In the first 2 verses, I think we’re meant to understand that Eve favored Cain. Perhaps she believed the Promise of Blessing in the instruction to “be fruitful and multiply” was about this first son.

Adam made love to his wife Eve, and she became pregnant and gave birth to Cain. She said, “With the help of the Lord I have brought forth a man.”

Later she gave birth to his brother Abel.
Genesis 4:1-2 (NIV)

Cain’s Mark

In the story of the woman caught in adultery, perhaps the mark Jesus draws in the sand is the same mark God draws on Cain. Perhaps the miracle here is that the men in the story walk away because they suddenly don’t remember her sin.

Perhaps it’s a story of a fresh start.

“I, even I, am he who blots out
your transgressions, for my own sake,
and remembers your sins no more.
Genesis 43:25 (NIV)